It’s a bit later than usual, but here are the questions for the annual Frontale Rabbit survey. There are unsurprisingly a few new questions this year. Please respond any way you can. I don’t really use Twitter anymore but will check in a few times to see if I have any responses on there. Otherwise, please leave a comment on the post, send me an email to frontalefan(at)gmail(dot)com, Instagram message me…. any way you can think of really.
Thank you in advance.
いつもより少し遅くなりましたが、今年もFrontale
Rabbitブログの年末アンケートを行います。今年はいくつか新しい質問がありますので、回答いただけるとうれしいです。返答方法は、ブログコメント欄、メール(frontalefan(at)gmail(dot)com)、Instagramのメッセージなど、何でもOKです。Xはもう使っていませんが、アンケートの確認用にチェックするようにします。よろしくお願いします！
1. Game of season
今シーズン1番良かった試合
2. Player of the season
今シーズン1番良かった選手
3. Goal of the season
今シーズン1番のゴール
4. Disappointment of the season
今シーズン1番がっかりしたこと
5. Villain of the season (anyone, from any team or an official or...)
今シーズンの悪者(他のチームの選手でも審判でも誰でも)
6. Best away trip (if you've done one)
今シーズン1番のアウェイ遠征(もし行った場合)
7. Best stadium in the J League
Jリーグで一番好きなスタジアムは？
8. Opposition J1 team you like the most
フロンターレ以外でJ1で1番好きなチーム
9. Opposition J1 team you like the least
J1で嫌いなチームを１つ選ぶなら
10. Team you're pleased to see come up
J1に昇格してうれしいチームを１つ選ぶなら
11. Team you're disappointed to see go down
J2に降格して欲しくなかったチームを１つ選ぶなら
12. If you could have any J League player sign for Frontale, who would it be?
Jリーグの選手でフロンターレに欲しい選手は？
13. Which former Frontale player would you most like to see us re-sign?
元フロンターレの選手で、1番フロンターレに戻ってきてほしいのは誰ですか？
14. Favourite Frontale song/player song
1番好きなフロンターレ、または選手のチャント
15. Best thing about the J League
Jリーグで1番良いこと
16. Worst thing about the J League
Jリーグで1番嫌なこと
17. Any final thoughts on Oniki?
鬼木監督について、最終的な感想は？
18. And how do you feel about Hasebe being the new manager?
長谷部さんが監督になることについて、どう思いますか？
19. Trophy you would like to win the most next year
来シーズン1番欲しいタイトル
20. What’s your prediction for next season?
来年の予想
21. How did you feel about VAR in 2024? And any thoughts on J League referees?
2024年を通してVARについてどう思いましたか？
また、Jリーグの審判について何か感想はありますか？
22. Any other comments
その他コメント
今シーズン1番良かった試合
2. Player of the season
今シーズン1番良かった選手
3. Goal of the season
今シーズン1番のゴール
4. Disappointment of the season
今シーズン1番がっかりしたこと
5. Villain of the season (anyone, from any team or an official or...)
今シーズンの悪者(他のチームの選手でも審判でも誰でも)
6. Best away trip (if you've done one)
今シーズン1番のアウェイ遠征(もし行った場合)
7. Best stadium in the J League
Jリーグで一番好きなスタジアムは？
8. Opposition J1 team you like the most
フロンターレ以外でJ1で1番好きなチーム
9. Opposition J1 team you like the least
J1で嫌いなチームを１つ選ぶなら
10. Team you're pleased to see come up
J1に昇格してうれしいチームを１つ選ぶなら
11. Team you're disappointed to see go down
J2に降格して欲しくなかったチームを１つ選ぶなら
12. If you could have any J League player sign for Frontale, who would it be?
Jリーグの選手でフロンターレに欲しい選手は？
13. Which former Frontale player would you most like to see us re-sign?
元フロンターレの選手で、1番フロンターレに戻ってきてほしいのは誰ですか？
14. Favourite Frontale song/player song
1番好きなフロンターレ、または選手のチャント
15. Best thing about the J League
Jリーグで1番良いこと
16. Worst thing about the J League
Jリーグで1番嫌なこと
17. Any final thoughts on Oniki?
鬼木監督について、最終的な感想は？
18. And how do you feel about Hasebe being the new manager?
長谷部さんが監督になることについて、どう思いますか？
19. Trophy you would like to win the most next year
来シーズン1番欲しいタイトル
20. What’s your prediction for next season?
来年の予想
21. How did you feel about VAR in 2024? And any thoughts on J League referees?
2024年を通してVARについてどう思いましたか？
また、Jリーグの審判について何か感想はありますか？
22. Any other comments
その他コメント
1. Game of season
ReplyDelete今シーズン1番良かった試合
Supercup v Vissel
2. Player of the season
今シーズン1番良かった選手
Shin Yamada
3. Goal of the season
今シーズン1番のゴール
Gomis’ second goal with the panther celebration
4. Disappointment of the season
今シーズン1番がっかりしたこと
Oniki
5. Villain of the season (anyone, from any team or an official or...)
今シーズンの悪者(他のチームの選手でも審判でも誰でも)
Frontale/Fujitsu head executives
6. Best away trip (if you've done one)
今シーズン1番のアウェイ遠征(もし行った場合)
Kashiwa - beautiful sunset, nice Kento equalizer
Cerezo - football was shit but I like Osaka city
7. Best stadium in the J League
Jリーグで一番好きなスタジアムは？
Us for everything except the infamous soon-to-be-removed athletic track, but I thought JEF’s stadium is a nice proper football one.
8. Opposition J1 team you like the most
フロンターレ以外でJ1で1番好きなチーム
None
9. Opposition J1 team you like the least
J1で嫌いなチームを１つ選ぶなら
Antlers
10. Team you're pleased to see come up
J1に昇格してうれしいチームを１つ選ぶなら
Okayama
11. Team you're disappointed to see go down
J2に降格して欲しくなかったチームを１つ選ぶなら
Tosu
12. If you could have any J League player sign for Frontale, who would it be?
Jリーグの選手でフロンターレに欲しい選手は？
Kawasaki from Kyoto
13. Which former Frontale player would you most like to see us re-sign?
元フロンターレの選手で、1番フロンターレに戻ってきてほしいのは誰ですか？
Miyoshi
14. Favourite Frontale song/player song
1番好きなフロンターレ、または選手のチャント
Shin, Shin, Shin Shin Shin Shin.
I’d like to know the original song.
Maybe you could post original songs YouTube links on the players songs blog posts for lazy people like me, cause most of the time I can’t recognize them (except Jesiel’s Ricky Martin)
15. Best thing about the J League
Jリーグで1番良いこ
Stadium experience is nice for everyone. And variety of supporters songs.
16. Worst thing about the J League
Jリーグで1番嫌なこと
Locals not allowed to do middle finger :(
17. Any final thoughts on Oniki?
鬼木監督について、最終的な感想は？
Thanks for everything, too bad he didn’t leave one year earlier
18. And how do you feel about Hasebe being the new manager?
長谷部さんが監督になることについて、どう思いますか？
No expectations, wait and see
19. Trophy you would like to win the most next year
来シーズン1番欲しいタイトル
ACL-E
20. What’s your prediction for next season?
来年の予想
Win ACL-E
Early drop in domestic cups
4~6 rank in J1
21. How did you feel about VAR in 2024? And any thoughts on J League referees?
2024年を通してVARについてどう思いましたか？
また、Jリーグの審判について何か感想はありますか？
VAR is shit and J.League refs are too
22. Any other comments
その他コメント
Thank you for the blog posts and good luck for the next ones
1. Game of season
ReplyDelete今シーズン1番良かった試合
Fc Tokyo 0-3 Kawasaki Frontale, August 11th
2. Player of the season
今シーズン1番良かった選手
Takai Kota
3. Goal of the season
今シーズン1番のゴール
Vs Machida away, Maru chan’s goal
4. Disappointment of the season
今シーズン1番がっかりしたこと
Losing to Niigata in the cup
5. Villain of the season (anyone, from any team or an official or...)
今シーズンの悪者(他のチームの選手でも審判でも誰でも)
Machida
6. Best away trip (if you've done one)
今シーズン1番のアウェイ遠征(もし行った場合)
Hokkaido Away
7. Best stadium in the J League
Jリーグで一番好きなスタジアムは？
Hiroshima
8. Opposition J1 team you like the most
フロンターレ以外でJ1で1番好きな1.
Sapporo but they’ve gone down
9. Opposition J1 team you like the least
J1で嫌いなチームを１つ選ぶなら
fc tokyo
10. Team you're pleased to see come up
J1に昇格してうれしいチームを１つ選ぶなら
Okayama
11. Team you're disappointed to see go down
J2に降格して欲しくなかったチームを１つ選ぶなら
Sapporo
12. If you could have any J League player sign for Frontale, who would it be?
Jリーグの選手でフロンターレに欲しい選手は？
Verdy’s taniguchi
13. Which former Frontale player would you most like to see us re-sign?
元フロンターレの選手で、1番フロンターレに戻ってきてほしいのは誰ですか？
Tanaka Ao
14. Favourite Frontale song/player song
1番好きなフロンターレ、または選手のチャント
Yamada Shin
15. Best thing about the J League
Jリーグで1番良いこと
Away days
16. Worst thing about the J League
Jリーグで1番嫌なこと
Not allowed to make fun of the opponent
17. Any final thoughts on Oniki?
鬼木監督について、最終的な感想は？
A lot of respect for him but he went at the right time
18. And how do you feel about Hasebe being the new manager?
長谷部さんが監督になることについて、どう思いますか？
I’m excited
19. Trophy you would like to win the most next year
来シーズン1番欲しいタイトル
ACL
20. What’s your prediction for next season?
来年の予想
Finish top 5, one cup
21. How did you feel about VAR in 2024? And any thoughts on J League referees?
2024年を通してVARについてどう思いましたか？
また、Jリーグの審判について何か感想はありますか？
Nonsense and takes too long
22. Any other comments
その他コメント